Worldwide
success! You may or may not have noticed, but
msnsearch.com and yahoo.com have this site as the no.1
search result for the keywords German, English and Translator. Similarly, google.com has it in its top 5 for those same keywords. How did I do this? Find out here!
Whether you are looking for
a translator or you are a budding or experienced translator, all the
information you'll need for finding/becoming/being a successful translator is
right here. This is your guide.
German English Translator.com helps
translators by giving detailed information on rules and practices in the
translation industry. Students can also learn a great deal from this site as
it contains helpful hints for tackling problem translation areas. We also
focus on preparing translators for real-life translation requirements with
sample invoices and software tools that aid translation.
Remember: Translating is a job only a human can do. Computer Aided
Translation programs such as Trados, Wordfast, etc. are merely a helping hand
for the translator in maintaining consistency, speed and accuracy. But no
program can translate as accurately as the human mind.
Are you looking for a German English Translator?
My name is John Neilan. I am a freelance German English translator
based in Berlin, Germany. I specialise in the translation of mostly software and literary
texts but also have vast experience in a number of different areas including the translation of technical texts as well as
copywriting material. If you have a text that needs translating and you would
like a quote or if you simply have a question about translation or about my
website, then feel free to email at:
john@german-english-translator.com
Like all good translators, I concentrate solely on translating into my native
language, from German into English. If you require translations, don't be shy
about contacting me.
John Neilan B.A* (German
and Information Technology), M. Litt. (German)
Whether you are looking for
a translator or you are a budding or experienced translator, all the
information you'll need for finding/becoming/being a successful translator is
right here. This is your guide.